Zum Hauptinhalt springen

Produktion und Anlieferung von TV-Spots und Pause Ads

vom 20. April 2026

TECHNISCHE VORGABEN

Dauer des TV-Spots 
Die Toleranzgrenze für die TV-Spot-Dauer beträgt +3 Frames bei i25 und +6 Frames bei p50. 

Container (Wrapper)
Unter anderem eignen sich die Formate MXF, MPEG, QuickTime. 
Wir unterstützen zudem viele weitere Formate. 

Video-Format
Wir unterstützen sehr viele Formate.
Unser Hausformat, das am wenigsten Transcodierung erfordert, ist: 
– XAVC-L oder H.264/MPEG-4 AVC Long GOP 
– 1920×1080p50, 4:2:2 – 50 Mbit/s

Videosignal
Bitte verwenden Sie keine «illegalen Farben». Der tolerierte Farbraum muss gemäss EBU R 103 und ITU-R BT.709-6 eingehalten werden. 

Beachten Sie, dass wir ganze TV-Spots linear auf den maximalen Videopegel von 105% und den minimalen Videopegel von –5% begrenzen, falls diese stellenweise überschritten werden. Achten Sie bei Interlace-Material (Halbbild-Material) darauf, dass Sie innerhalb eines Files nur Bildmaterial mit gleicher Field-Reihenfolge verwenden. 

Ein allseitiger Sicherheitsrand von je 3.5% für den bildwichtigen Teil und je 5% für Titel, Schriften und Grafiken ist einzuhalten, damit diese auf allen Endgeräten gezeigt werden (siehe EBU R 95).

Audio-Format

  • 2x PCM, 24 bit, 48kHz 

Wir unterstützen zudem viele weitere Formate und auch Mehrkanalton. Sollten Sie Mehrkanalton anliefern, bitten wir Sie, eine der nebenstehenden Audio-Belegungen zu verwenden: Mehrkanalton-Mischungen müssen Stereo kompatibel sein.

Audiosignal

Pegel gemäss EBU R 128 s1. Die wichtigsten Eckwerte aus der Norm sind: 

  • Programme Loudness: –23 LUFS.
  • Toleranz Programme Loudness: 0.2 LU
  • Maximum Permitted True Peak: –1 dBTP
  • Maximum Short Term Loudness: –18 LUFS (zusätzliche Spezifikation für kurze Sequenzen, wie sie Werbeclips und Trailer darstellen)
  • Loudness Range (LRA): ist als qualitativer Descriptor zu verstehen. Für kurze Clips sind keine zuverlässigen und aussagekräftigen Vorgaben möglich. 

Wird ein nicht gemäss EBU R 128 s1 gepegeltes Audio angeliefert, führt Admeira AG bei der Verarbeitung mittels linearer Pegelanpassung eine Normalisierung der Lautstärke nach EBU R 128 s1 durch. Dies stellt sicher, dass keine Veränderung der Dynamik vorgenommen wird. Achten sie auf den Bild/Tonversatz. Grundsätzlich dürfte kein Versatz auftreten. Es gelten die Toleranzwerte gemäss EBU R 37. 

  • Der Ton darf dem Bild max. 5 ms vorauseilen
  • Der Ton darf dem Bild max. 15 ms nacheilen

 

REPLAY AD-ANGEBOT

Grundsätzlich unterliegen Start Ads und Fast Forward Ads denselben technischen und rechtlichen Normen wie klassische TV-Spots. Der gleiche Werbespot kann für alle Werbeformen verwendet werden, mit den folgenden Ergänzungen und Ausnahmen:

2.1. Start Ad & Fast Forward Ad (Video)
  • Es wird ausschliesslich Stereo-Audio unterstützt. Zusätzliche Audiospuren oder Multichannel-Audio werden bei Replay Ads ignoriert.
  • Es gilt eine strikte Toleranzgrenze von 0 Frames. Die Spotlänge muss exakt der gebuchten Zeit entsprechen.
  • Beachten Sie, dass in allen vier Ecken eine verbreiterseitige Überblendung auftreten kann. Wichtige Bildinhalte oder rechtlich erforderliche Angaben sollten in diesen Bereichen nicht platziert werden, da sie überlagert werden können.
2.2. Pause Ad (Standbild)

Für Pause Ads werden verschiedene Formate unterstützt. Um eine optimale Qualität bei minimaler Transcodierung zu gewährleisten, sollte das folgende Anlieferungsformat genutzt werden:

  • Format: JPEG, 1280×720p, YUV, 4:4:4, Full Range (0-255 bei 8 Bit)
  • Die obersten 3.5% (≙ 25 bei 720 Zeilen) des Bildes müssen frei von Text, Logos oder wichtigen Elementen bleiben. Dieser Bereich ist für die rechtlich notwendige Kennzeichnung reserviert.

TIME-ANGEBOT

Für die TIME TV-Spots gelten grundsätzlich die gleichen technischen und rechtlichen Normen wie für normale TV-Spots, mit nachfolgenden Ergänzungen und Ausnahmen: 

  • Der Einblender «Werbung» oben links oder rechts ist zu beachten (Details siehe «Rechtliches»).
  • Die TIME TV-Spot-Dauer ist 10s, die Toleranzgrenze beträgt 0 Frames.

RECHTLICHES

4.1 SUISA
  • Jedes Sujet (auch Start Ad, Fast Forward Ad und Pause Ad) benötigt eine durch die SUISA bewilligte SUISA-Nr.
  • Für gleiche Sujets in unterschiedlichen Landessprachen und/oder unterschiedlichen Werbeformen wird keine eigene SUISA-Nr. benötigt.
  • Jede nachträgliche Bild- und/oder Tonänderung benötigt eine neue SUISA-Nummer.
  • In Zusammenhang mit der Klärung der Urheberrechte beachten Sie bitte genau die Vorgaben von SUISA.
4.2 Hinweis «Werbung»

Bei länger dauernden Werbesendungen (mehr als 60 Sekunden) oder bei TV-Spots für das Time-Angebot muss der Hinweis «Werbung» in der jeweiligen Landessprache (D: «Werbung», F: «Publicité», I: «Pubblicità») durchgehend im Bild oben links oder rechts eingeblendet werden. Der Hinweis muss innerhalb des allseitigen Sicherheitsrands (Safe Area) platziert werden und zwingend vor jedem Hintergrund deutlich erkennbar sowie gut lesbar sein. Bei Produktionen in HDTV-Qualität mit 1080 Zeilen sollte die Schrifthöhe mindestens 20 Zeilen betragen. Wenn Faktoren wie Schriftart, Buchstaben- oder Zeilenabstand, der Hintergrund oder andere Elemente die Lesbarkeit beeinträchtigen, ist es erforderlich, die Schriftgrösse entsprechend zu erhöhen oder andere Anpassungen vorzunehmen, um die Klarheit zu gewährleisten.

ANLIEFERUNG VON TV-SPOTS

5.1. Elektronische Übermittlung (Files)
5.2 Anlieferungstermin
  • Die Anlieferung der TV-Spots muss spätestens drei Arbeitstage vor der ersten Ausstrahlung erfolgen. Somit können wir auf allfällige rechtliche oder technische Probleme noch reagieren.
  • Falls TV-Spots aus produktionstechnischen Gründen nicht rechtzeitig bei uns eintreffen können, muss mit Admeira AG, Abteilung Handling & Distribution, ein möglicher Anlieferungstermin und ein entsprechendes Vorgehen vereinbart werden.
  • Anlieferungen für das Express-Spot-Angebot können gemäss spezieller Vereinbarung bis kurz vor Ausstrahlung verarbeitet werden. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

KONTAKT

Admeira AG
Handling & Distribution
Giacomettistrasse 1
Postfach
CH-3000 Bern 16

T: +41 58 909 91 11
operator@admeira.ch
admeira.ch

SUISA
Abteilung Film
Avenue du Grammont 11b
CH-1007 Lausanne
 

T: +41 21 614 32 32
advertising@suisa.ch
suisa.ch